-
1 deck girder
1) Морской термин: карлингс, подпалубная балка2) Военный термин: поперечная балка верхнего строения (моста)3) Техника: балка моста с ездой поверху, балка пролётного строения моста с ездой поверху, поперечная балка верхнего строения (поперечная балка верхнего строения моста), ферма моста с ездой поверху (пролётного строения)4) Строительство: балочная ферма моста с ездой поверху5) Железнодорожный термин: балка моста -
2 deck plate girder
1) Техника: балка со сплошной стенкой моста с ездой поверху (пролётного строения), балка со сплошной стенкой пролётного строения моста с ездой поверху2) Строительство: балочная ферма моста со сплошными стенками с ездой поверху3) Железнодорожный термин: балочная ферма со сплошной стенкой с ездой поверху -
3 deck span
1) Техника: пролётное строение с ездой поверху2) Строительство: пролётное строение моста с ездой поверху3) Железнодорожный термин: настил пролётного строения, пролёт моста с ездой поверху -
4 spandrel column
1) Строительство: надарочная колонна (пролётного строения арочного моста), надсводная стойка, несущая проезжую часть арочного моста (с ездой поверху)2) Железнодорожный термин: надсводная стойка (моста с ездой поверху) -
5 span
1. пролёт2. пролётное строение3. расстояние между осями рельсовых крановых путей мостового или козлового крана4. диапазон; амплитуда, размах; интервал5. перекрывать пролёт6. натягиватьapproach span — береговой пролёт; концевой пролёт
hand operated span — пролёт разводного моста, приводимый в движение вручную
inner span — промежуточный пролёт; промежуточное пролётное строение
-
6 span
1. n пядь, спен2. n интервал, промежуток времени3. n расстояние от одного конца до другого; размах рук; ширина4. n стр. расстояние между опорами5. n спец. пролёт6. n охват, объёмa long span of memory — воспоминания, охватывающие много лет
7. n вчт. объём машинной памяти8. n стр. пролётное строение9. n ж. -д. перегон10. n ав. размах11. n тех. зев; раствор12. n мат. хордаразмах, двойная амплитуда
13. v перекрывать14. v наводить мост или переправу15. v соединять берега16. v заполнятьimagination will span the gap in our knowledge — воображение поможет заполнить пробел в наших знаниях
17. v охватывать, включать18. v переправлятьсяto span a river — переправляться через реку; форсировать реку
19. v эл. натягивать20. v муз. брать октаву или большой интервал21. v измерять пядью22. v меритьhis eyes spanned the space — он смерил расстояние глазами, он на глаз прикинул расстояние
23. n амер. парная упряжка24. v запрягать лошадей, мулов, волов25. v амер. составлять парную упряжку26. v мор. стягивать верёвками27. v мор. крепить, затягиватьСинонимический ряд:1. distance (noun) amount; distance; extent; length; measure; piece; reach; spread; stretch2. extension (noun) arch; bridge; extension; vault; wing3. period (noun) period; season; term4. time (noun) duration; stretch; term; time5. cross (verb) bridge; connect; cross; extend over; link; pass over; reach; stretch across; traverse -
7 deck span
-
8 rise of span
-
9 upper deck
1) Общая лексика: полётная палуба (авианосца), верхняя палуба (корабля)2) Морской термин: открытая палуба, палуба надстроек3) Американизм: навесная палуба4) Техника: верхний настил (поддона), верхняя палуба, верхняя поверхность, проезжая часть моста с ездой поверху5) Строительство: верхний настил двухъярусного моста, верхняя проезжая часть моста6) Железнодорожный термин: верхний этаж, верхний ярус7) Автомобильный термин: верхний этаж двухэтажного автобуса8) Нефть: верхняя палуба (морского основания)9) Табуированная лексика: женская грудь -
10 continuous span
English-Russian big polytechnic dictionary > continuous span
-
11 dip of span
-
12 deck girder
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deck girder
-
13 deck plate girder
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deck plate girder
-
14 deck girder
-
15 deck plate girder
Англо-русский словарь технических терминов > deck plate girder
-
16 double decks
1) Строительство: проезжие части моста с ездой поверху и понизу2) Бытовая техника: двойная дека -
17 spandrel wall
['spændrəlwɔːl]1) Техника: опорная надсводная стена, щёковая стена свода2) Строительство: межколонное заполнение, ограждающая стена, ограждающая стена в каркасной конструкции между колоннами, опорная надсводная стенка, несущая проезжую часть арочного моста с ездой поверху, стена, заполняющая антрвольт, часть стены между верхом окна одного этажа и подоконником следующего этажа3) Железнодорожный термин: заполнение каркаса между колоннами -
18 deck span
-
19 hochliegende Fahrbahn
прил.Универсальный немецко-русский словарь > hochliegende Fahrbahn
-
20 obenliegende Fahrbahn
прил.Универсальный немецко-русский словарь > obenliegende Fahrbahn
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Мост — У этого термина существуют и другие значения, см. Мост (значения) … Википедия
МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ МОСТ — мост, пролётное строение к рого выполнено из металла (в осн. из углеродистой горячекатаной или низколегированной стали). В М. м. с большими пролётами применяют сталь повыш. прочности с легирующими добавками. Опоры М. м. сооружают обычно из бетона … Большой энциклопедический политехнический словарь
АРОЧНЫЙ МОСТ — мост с пролётными строениями, осн. несущими конструкциями к рых служат арки или своды, работающие на сжатие с изгибом. Арочные пролётные строения могут быть распорные (на опоры передаются не только вертик. усилия, но и горизонтальные распор) или… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Хабаровский мост — Амурский мост возле Хабаровска Мост в 2005 году Координаты … Википедия
Белорусский мост — Белорусский (Филёвский) железнодорожный мост Координаты: 55.746944 … Википедия
Белорусский (Филёвский) железнодорожный мост — Белорусский (Филёвский) железнодорожный мост … Википедия
2-й Лаврский мост — Второй Лаврский мост … Википедия
Ново-Калинкин мост — Ново Калинкин мост … Википедия
Мост — сооружение для перевода пути через впадину. По назначению своему, определяющему и конструкцию, М. бывают: пешеходные, доступные лишь для прохода людей, городские, шоссейные и обыкновенные проезжие, для движения людей и экипажей, и железнодорожные … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фермы — (инж.) так назыв. основные связи, поддерживающие крышу здания или полотно моста. Соответственно этому различают стропильные и мостовые Ф. Прямая сплошная балка может перекрывать пространство лишь при ограниченной величине отверстия (деревянные и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Володарский мост — У этого термина существуют и другие значения, см. Володарский. Володарский мост … Википедия